• BAB Today
  • Posts
  • 10/04 - ⚾️ 🏋️‍♂️ Prêt à relever le défi ? + Braderie de Biarritz & Feria de Abril

10/04 - ⚾️ 🏋️‍♂️ Prêt à relever le défi ? + Braderie de Biarritz & Feria de Abril

Si notre région est réputée pour ses belles plages et son mode de vie détente, personne n’en oublie le sport.

Prévisions du jour

15°C | ⛅️ Éclaircies | Pas de précipitation
Lever du soleil à 07h31 | Coucher du soleil à 20h44
Marée basse à 00h07 et 12h31 | Marée haute à 06h26 et 18h46

💪 Des jeux entre sport et tradition

👋 Bonjour

Si notre région est réputée pour ses belles plages et son mode de vie détente, personne n’en oublie le sport. Ici, nos sports traditionnels sont de véritables stars et, on est d’accord : nous sommes nombreux à les pratiquer depuis des années. Focus sur ces incontournables du pays.

⚾️ Pelote basque

  • Commençons par LE sport national du Pays Basque. Nos ancêtres l’ont créé à partir du jeu de paume, très populaire et obligatoire pour les nobles à l’époque, qui a évolué et est devenu la pelote basque. Selon la tradition, les frontons sont situés près de l’église du village (vous l’aviez remarqué ?).

  • Aujourd’hui, notre sport national s’est bien exporté. On le retrouve au Mexique, aux États-Unis, à Cuba, en Argentine, à Hong Kong, en Italie…🌎.

  • La pelote basque est toujours aussi importante chez nous et toutes ses variantes sont pratiquées par un grand nombre de personnes. Je suis sûre que vous aussi vous en donnez à cœur joie 😉.

  • Où pratiquer ?

🏋️‍♂️ Force basque

  • Autrefois, les paysans basques se devaient d’être créatifs pour s’amuser. Pour se divertir, ils testaient leur force grâce à des défis inspirés de leurs travaux : c’est là qu’est née la Force basque.

  • La Force basque est devenue un sport officiel comptant plusieurs disciplines. Parmi eux, vous connaissez certainement le soka tira (tir à la corde), le orga joko (levée de charrette) ou l’arparnariak (scieurs de bois)… C’est lors des fêtes de village ou concours que sont jugés la force physique, l’adresse, l’endurance et l’esprit d’équipe.

  • Où pratiquer ?

    • Durant toute la saison estivale dans les fêtes de village.

    • Napurrak (Espelette)

    • Elgarrekin (Briscous)

🐂 Encierro

  • À l’époque, les jeunes des villages s’amusaient à défier les toros de corridas qui rejoignaient les arènes, accompagnés par les vachers et les bœufs. C’est de là qu’est née cette tradition unique au Pays Basque.

  • Aujourd’hui, les toros sont lâchés sur un parcours banalisé qui rejoint les arènes. Le sport consiste à courir au plus près possible des animaux, encouragé par les cris et les chants des supporters. Mais attention : si vous voulez vous essayer à cette pratique, soyez averti ! Il arrive souvent que les participants se blessent 🚨.

  • Où pratiquer ? Chaque année durant la saison estivale, principalement au Pays Basque sud. L’encierro le plus connu est celui de Pampelune.

🏈 Rugby

  • Si le rugby n’est pas un sport traditionnel de la région, il n’en reste pas moins une véritable institution. La première équipe « Les Montagnards », fondée par des lycéens, a vu le jour en 1897 à Bayonne. Mais c’est les exploits des clubs phares de la région, l’Aviron Bayonnais et le Biarritz Olympique, qui ont fait du Pays Basque une terre de rugby. On vous en parlait d’ailleurs à l’occasion de l’histoire de Jean Dauger !

  • Le rugby associe les traits du jeu de balle, comme la pelote basque, et de la force physique, comme la force basque. Ajoutons à cela l’esprit de fête et de camaraderie et toutes nos valeurs du sud-ouest s’y retrouvent.

  • Où pratiquer ?

    • Au Pays Basque, il y a autant de clubs que de villes : Bayonne, Biarritz, Anglet et tous leurs alentours. Vous pouvez trouver le club de votre choix ici.

    • Pour une pratique sans contact mais tout aussi ludique et convivial, je vous conseille le touch rugby. Le club Baiona Touch vous accueille dans son équipe mixte ouverte à tous, en loisir ou en compétition.

Si vous hésitiez encore, on espère que vous êtes maintenant prêt. Parce qu’on est d’accord que chez nous, le sport est un véritable mode de vie. Et si vous ne voulez pas vous épuiser, il y a toujours une petite place parmi les supporters. C’est l’éclate aussi 😎.

📆 Agenda

Jeudi 11 Avril

  • Les contes de l'île d'Ea | Médiathèque Sainte-Croix - Bayonne | Contes radiophoniques | 17 h 30 | Écoutez des contes imaginés par les élèves de théâtre du Conservatoire dans le cadre du Mois du Son | Enfants | Entrée libre.

  • La Grand Chistéra | Fronton Jean-Pierre Abeberry - Biarritz | Pelote basque | 19 h | Voyagez à travers la tradition basque avec cette compétition qui allie élégance, virtuosité et technique | Lever de rideau à 19 h, partie à 20 h | Tout public | Billetterie.

  • N’avoue jamais | Mon Ciné - Anglet | Avant-première | 19 h | Riez devant cette comédie qui raconte la vengeance d’un général à la retraite qui apprend l’infidélité passée de sa femme | Présence d’André Dussollier et du réalisateur Ivan Calbérac | Tout public.

  • Théâtre d’impro | La Rhapsodie - Biarritz | Théâtre | 20 h | Réservez votre soirée pour vous amuser lors d’un moment de théâtre imprévisible et délirant | Avec la compagnie La Longue Vue | Tout public | Entrée libre.

  • Pythies | Écuries de Baroja - Anglet | Concert | Grunge power girls | 20 h 30 | Ambiancez-vous sur les sonorités uniques de ce groupe de grunge féministe | Tout public | Gratuit - Sur réservation.

  • Sten et Chardon | La Luna Negra - Bayonne | Spectacle | 20 h 30 | Plongez dans les dossiers secrets de la SACEM grâce à deux experts qui enquêtent sur les artistes de variété | Tout public | Tarif gratuit avant 6 ans, à partir de 6 ans 5 €, réduit 9 €, adhérent 13 €, plein tarif 18 €.

Vendredi 12 Avril

  • La séance du vendredi : au vert ! | Médiathèque Sainte-Croix - Bayonne | Cinéma | 15 h | Découvrez un film ou un documentaire proposé par les bibliothécaires | Diffusion en VOSTFR | Tout public | Entrée libre.

  • Swing Boomers | Prohibido - Biarritz | Concert | 20 h | Vibrez avec cinq musiciens qui reprennent les standards du jazz et les grands succès de la pop rock | Tout public | Sur réservation 10 €, sur place 15 €.

  • Sten et Chardon | La Luna Negra - Bayonne | Spectacle | 20 h 30 | Si vous avez loupé la représentation de la veille | Tout public | Tarif gratuit avant 6 ans, à partir de 6 ans 5 €, réduit 9 €, adhérent 13 €, plein tarif 18 €.

  • Pascale Baldi Jazz Quintet | Écuries de Baroja - Anglet | Concert | 20 h 30 | Profitez d’un concert acoustique sur les thèmes du jazz et de la bossa-nova | Première partie par Les Voix d’E.L.Z.A | Tout public | Billetterie.

  • Sens dessus dessous | Gare du Midi - Biarritz | Spectacle | 20 h 30 | Laissez-vous emporter par André Dussollier lors d’une parenthèse poétique, littéraire et intimiste | Tout public | De 32 € à 63 €.

  • Civil War | Mon Ciné - Anglet | Avant-première | 21 h 30 | Découvrez sur grand écran l’histoire de journalistes américains embarqués dans la plus grande aventure de leur vie | À partir de 12 ans.

📢 Actualité

👒 Par ici les bonnes affaires

  • La grande Braderie de Biarritz fait son retour ce week-end. De vendredi à dimanche inclus, profitez de trois jours de shopping uniques dans les rues de la ville. Près de 150 boutiques se prêtent au jeu et proposent leurs produits à prix cassés. Prêt-à-porter, chaussures, accessoires, bagagerie, produits de beauté, décoration… Il y en aura pour tout le monde.

💃 Feria de Abril

  • Après la Foire au Jambon, voilà encore une occasion de faire la fête. Le Centre culturel espagnol de Bayonne vous invite pour la deuxième édition de sa Feria de Abril le 13 avril à partir de 17 h. L’idée est la suivante : regrouper les associations de danse flamenca et sevillanes du coin pour partager un moment festif (pensez à vous inscrire). Au programme ? Spectacle par les différentes associations, repas délicieux et soirée dansante. Olé !

🚐 Feria du Camping-car

  • Avis aux passionné(e)s de camping-car : la Halle d’Iraty vous accueille sur son parvis extérieur du 11 au 14 avril de 10 h à 19 h pour la Feria du Camping-car. Découvrez 150 camping-cars, fourgons et vans aménagés, neufs et d’occasion, et profitez d’offres de déstockages sur une sélection de modèles prêts à rouler. Si vous nourrissez un projet de camping-car, c’est le moment de vous lancer.

L'édition d'aujourd'hui a été préparée par :
Elaia Neguelouart, éditrice junior.

Ces sports traditionnels me rappellent l’activité que je pratiquais quand j’étais plus jeune. Je jouais du trikitxa, un petit accordéon basque, dans une association située à Espelette : Soinu Ttiki. Je me souviens de délicieux moments à apprendre un tas de mélodies que je pourrais encore reproduire aujourd’hui ! 🪗