- BAB Today
- Posts
- 10/09 - 🤓🤝 Parler basque, c’est facile ! + Rip Curl Pro Anglet & Braderie de Biarritz
10/09 - 🤓🤝 Parler basque, c’est facile ! + Rip Curl Pro Anglet & Braderie de Biarritz
Vous voulez vivre et découvrir la langue basque avec plaisir ? Direction le festival Mintzalasai du 16 au 22 septembre. Une semaine remplie d’activités pour valoriser l’euskara auprès de tous les publics. Si vous avez toujours rêvé d’apprendre ou perfectionner votre basque, c’est l’occasion parfaite. Découvrons ensemble ! 🤗
Prévisions du jour
21°C | 🌦️ Pluies éparses | Éclaircies dans la soirée
Lever du soleil à 07h40 | Coucher du soleil à 20h25
Marée basse à 02h57 et 15h21 | Marée haute à 09h10 et 21h36
❤️💚 Un festival où la langue basque se célèbre et se partage
Crédit : Mintza Lasai
👋 Bonjour
Vous voulez vivre et découvrir la langue basque avec plaisir ? Direction le festival Mintzalasai du 16 au 22 septembre.
Une semaine remplie d’activités pour valoriser l’euskara auprès de tous les publics. Si vous avez toujours rêvé d’apprendre ou perfectionner votre basque, c’est l’occasion parfaite. Découvrons ensemble ! 🤗
🗣️ Parler sans complexe
À l’échelle du BAB, 9 000 personnes parlent basque. Malgré tout, la langue reste peu représentée. Mintzalasai, qui signifie « Parler sans complexe », est un festival qui valorise la langue basque, sa pratique et sa diffusion en milieu urbain.
Du 16 au 22 septembre, le festival vous propose un ensemble d’activités originales pour apprendre avec plaisir : ateliers, spectacles, projections, initiations...
💡 En pratique
📍 Où ? Divers lieux : Bayonne, Biarritz et Anglet.
📅 Quand ? Du lundi 16 septembre au dimanche 22 septembre.
👫 Pour qui ? Les activités sont adaptées à tous les niveaux pour permettre à tous de pratiquer l’euskara.
💵 Combien ? Les activités sont gratuites mais avec jauge limitée. Réservation fortement conseillée 😉.
📆 Le programme en quelques lignes
Le festival se destine à un public large et intergénérationnel. Que vous soyez débutants, apprenants ou simplement passionné, il y a forcément une activité pour vous.
Lundi 16 Septembre
Le Basque à tout prix ! | Zizpa Gaztetxea - Bayonne | 16 h | Initiation à la langue basque spéciale commerçants et restaurateurs
Sophrologie musicale | Jardin Villa Natacha - Biarritz | 18 h 30
Mardi 17 Septembre
Veillée Lecture | Boutique Elkar - Bayonne | 18 h | Veillée lecture avec comptines et jeux à partir de 3 ans
Atelier d'initiation langue basque | Jakinola - Bayonne | 18 h 30
Projection du film Ane | L’Atalante - Bayonne | 20 h 30 | VO sous-titrée en basque
Mercredi 18 Septembre
Flipluf | Médiathèque Sainte-Croix - Bayonne | 10 h 30 | Spectacle pour les enfants de 1 à 6 ans
Les trésors de la nature | Les jardins de la Médiathèque - Biarritz | 13 h 15 | Jeux et expériences pour les enfants de 6 à 13 ans
Initiation au Mus | Gau Eskola - Bayonne | 18 h
Lire en basque, un jeu d'enfant... et de parents ! | Mam Xokottipi - Anglet | 18 h 30 | Atelier de lecture
Tournoi de Mus | Gau Eskola - Bayonne | 19 h
Jeudi 19 Septembre
Bask’Ari déjeuner-conversation | Coffee Muxu - Bayonne | 12 h 30
Visite de la chocolaterie Cazenave et dégustation | Laboratoire Cazenave - Bayonne | 15 h
Ateliers Cocktails & Pintxo | Bistrot Zingue - Biarritz | 18 h 30
Vendredi 20 Septembre
Visite guidée de Bayonne | Bayonne | 14 h 30
Pelote Basque | Place Patxa - Bayonne | 18 h 30
Spectacle Comique Tabernaria | Biltxoko - Bayonne | 20 h 30
Samedi 21 Septembre
Atelier d’écriture | Médiathèque - Biarritz | 10 h 30 | De 14 à 90 ans
Promenade commentée du bord de mer de Biarritz | Parking du Phare - Biarritz | 16 h
Estitxu, Lurdes Iriondo, Maite Idirin : Hiru Emazte Kantari Gogoan Gaualdia | Théâtre du Versant - Biarritz | 19 h | Concert de reprises de trois artistes femmes célèbres
Dimanche 22 Septembre
Spectacle du clown Pontx | Lac Marion - Biarritz | 11 h 15
Cirque | Lac Marion - Biarritz | 15 h 30
Spectacle | Lac Marion - Biarritz | 16 h 30 | Haatik Dantza
Pour le programme complet, rendez-vous ici.
Débutant, apprenant ou expert, Mintzalasai n’attend que vous pour parler le basque sans complexe 😉.
📆 Agenda
Mardi 10 Septembre
La Vie criminelle d'Archibald de La Cruz | Royal - Biarritz | Cinéma | 20 h 30 | Visionnez un classique du cinéma mexicain pour préparer au mieux le festival Biarritz Amérique Latine | En présence de l'équipe du festival | Tout public.
Mercredi 11 Septembre
Mes premières histoires | Médiathèque Centre-Ville (provisoire) & Médiathèque Sainte-Croix - Bayonne | Lecture | 10 h 30 | Faites découvrir à votre enfant des albums au travers de thématiques adaptées à ses préoccupations | De 1 à 5 ans | Entrée libre.
Reproduction et dissémination chez les végétaux | Muséum d'Histoire naturelle - Bayonne | Atelier | De 15 h à 16 h 30 | Apprenez tout sur les végétaux et pollinisateurs pour comprendre leur mode de reproduction | À partir de 7 ans | Gratuit - Sur inscription.
Le coup de la Panne | Luna Negra - Bayonne | Spectacle | 20 h 30 | Passez un bon moment devant une comédie presque romantique qui met en scène la plus vieille technique de drague du monde | Tout public | Tarif gratuit avant 6 ans, à partir de 6 ans 6 €, réduit 10 €, adhérent 14 €, plein tarif 19 € | Nouvelles représentations le jeudi 12, vendredi 13 et samedi 14 septembre.
Jeudi 12 Septembre
Théâtre d’impro | La Rhapsodie - Biarritz | Concert-spectacle | 21 h | Réservez votre soirée pour vous amuser lors d’un moment de théâtre imprévisible et délirant | Avec la compagnie La Longue-Vue et l’association Transformer Le Négatif en Positif | Tout public | Entrée libre.
Vendredi 13 Septembre
La séance du vendredi : Artistes de génie | Médiathèque Sainte-Croix - Bayonne | Cinéma | 15 h | Visionnez un film sélectionné par les bibliothécaires et proposé en VOSTFR | Tout public | Entrée libre.
Otto Krome | Médiathèque centre-ville (provisoire) - Bayonne | Conférence chantée | 18 h 15 | Écoutez Jean-Yves Roques et Pantxix Bidart qui allient le verbe et le chant pour raconter en images l'invention de la photographie au Pays basque | Sénior et tout public | Gratuit.
Biarritz Olympique Pays Basque | Stade Aguiléra - Biarritz | Sport | 21 h | Venez encourager le BOPB qui affronte Oyonnax à l’occasion de la 3ème journée de Pro D2 | Tout public.
Samedi 14 Septembre
Rencontre biodiversité littorale | Plage des Dunes - Anglet | Atelier | 10 h 30 | Découvrez le milieu dunaire qui renferme une flore riche malgré son côté inhospitalier avec un guide naturaliste | Tout public | Gratuit.
Les P’tits Joueurs | Médiathèque centre-ville (provisoire) - Bayonne | Atelier jeux | 10 h 30 | Offrez un moment à votre enfant pour qu’il s’amuse avec les jeux et jouets de la médiathèque | De 3 à 6 ans | Entrée libre.
Nuit de la chauve-souris | Muséum d'Histoire naturelle - Bayonne | Atelier | De 20 h à 22 h 30 | Partez à la recherche des espèces de chauves-souris présentes au Pays Basque | Conférence suivie d'une déambulation sur le terrain | À l'occasion de la Nuit de la chauve-souris 2024 | Tout public | Gratuit - Sur inscription.
Dimanche 15 Septembre
Vintage Market | Les Ateliers de la Côte - Biarritz | Shopping | De 10 h à 20 h | Chinez vêtements vintage, vinyles, affiches ou encore déco tout en contemplant l’océan | Tout public | Accès libre.
Lundi 16 Septembre
Initiation Football Américain | Hippodrome des Fleurs - Biarritz | Sport | 18 h 30 | Essayez-vous à ce sport venu de l’autre côté de l’océan grâce à une initiation proposée par l'association sportive Les Atlantes, qui fait vivre le football américain à Biarritz | Dans le cadre du festival Mintzalasai | Tout public.
Mardi 17 Septembre
Atelier blabla | Médiathèque centre-ville (provisoire) - Bayonne | Atelier | 10 h | Venez converser en langue française lors d’un moment convivial et spontané d’échanges autour de jeux ou de sujets | Personnes étrangères | Réservation obligatoire.
📢 Actualité
🌼 Elle, la vie, l’avenir
Le 5 mars dernier, on vous parlait de l’association Elle, la vie, l’avenir qui a pour objectif de sensibiliser le public sur l’endométriose tout en améliorant le bien-être pour les patientes et en aidant à la recherche. Dans cette optique, l’association organise une exposition photo et la diffusion d’un court-métrage primé autour de cette pathologie au centre commercial Ametzondo, en face du magasin Maisons du Monde. L’occasion pour les entreprises, collèges ou lycées d’aborder ce sujet si important.
👑 Place à la Queen
La Côte des Basques n’a pas fini d’accueillir des festivités en ce mois de septembre. Connaissez-vous le Queen Classic Surf Festival ? L’idée vient de la volonté de trois Biarrotes, Aimée, Margaux et Amaya, de montrer une autre image du surf et de casser les clichés. Le festival de surf local, inclusif, social et gratuit vous invite à surfer, danser, chanter et débattre pour changer les représentations dans la culture surf. Au programme les 13, 14 et 15 septembre prochains ? Compétition de surf avec 32 femmes talentueuses venues des quatre coins du monde, animations, activités sportives, DJ sets, initiation et concours de skate, podcast… Vous êtes attendus nombreux pour soutenir cet événement local à taille humaine !
🛍️ Braderie de Biarritz
Elle fait son grand retour ! Du vendredi 13 au dimanche 15 septembre, votre shopping se fait dans les rues de Biarritz lors de la Grande Braderie. Près de 150 boutiques proposent leurs meilleurs articles à des prix de griffes. Prêt-à-porter, lingerie, chaussures, accessoires de mode, bagagerie, beauté, décoration, linge… Peu importe ce que vous cherchez, c’est au centre-ville que vous le trouverez. Les commerçants vous attendent de 9 h à 19 h pour un week-end qui s’annonce plutôt intense.
🏄 Du surf, du surf, du surf !
Encore deux événements surf en approche à Anglet pour ce mois de septembre. Vendredi 13 à partir de 21 h se tient le traditionnel Caraïbos Surf de Nuit sur la plage de la Chambre d’Amour. Présentée par Rip Curl, cette compétition de surf professionnel en nocturne nous illumine grâce à des planches lumineuses équipées de LED colorées et des ballons lumineux. Et comme nous n’en avons jamais assez, enchaînons avec le Rip Curl Pro Anglet qui se déroule du 17 au 22 septembre sur la plage des Sables d’Or. Inscrite au circuit Qualifying Series, l’équivalent de la troisième division mondiale, cette compétition féminine et masculine est l’occasion de voir des surfeurs professionnels briller. Prêt(e) pour ces quelques jours de folie ?
✊ Pour la Diversité
Chaque année, la ville de Bayonne organise la Semaine de la Diversité pour lutter contre toutes les formes de discriminations, (re)découvrir l’Autre et partager nos différences. La prochaine aura lieu du 1er au 9 mars 2025 et un appel à projets est lancé. Acteurs associatifs, institutionnels et établissements scolaires sont invités à déposer leurs propositions jusqu’au 25 octobre 2024. Concerts, spectacles, expositions, ateliers… Toutes les idées sont bonnes pour célébrer la diversité. À l’exception du 8 mars dédié aux Droits des Femmes, aucune thématique n’est imposée. À vos idées : tous solidaires, tous Bayonnais !
🏉 De retour à Anoeta
C’est devenu une tradition. Comme depuis deux saisons, l'Aviron Bayonnais a décidé de délocaliser une rencontre au stade d'Anoeta de San Sebastian. Après avoir affronté la Section Paloise et Toulon les deux saisons précédentes, Bayonne a choisi cette fois de recevoir le Stade Rochelais le week-end du 12-13 octobre prochain lors de la 6ème journée de Top14. Le jour exact et l’heure restent à définir. En espérant que cette troisième rencontre dans le stade de la Real Sociedad soit un succès pour nos bleus et blancs.
L'édition d'aujourd'hui a été préparée par :
Elaia Neguelouart, éditrice junior.
Si comme moi vous raffolez des poke bowls, un nouveau concept a vu le jour le 7 août dernier au 53 avenue de Bayonne à Anglet. Il s’agit de Heiko, un restaurant qui propose des bowls sains, innovants et sur-mesure. Un mélange de cuisine asiatique et hawaïenne qui risque de nous régaler. Je vais très vite tester, et vous ? 🤗